%documentation for 0.6 (not updated for 0.7 yet)
%translated by Lubos Balazovic (balazovic at mailbox dot sk)
%used encoding: iso-8859-2
% TODO list
% * Capture localized screenshots 
% * Update for 0.7

\chapter{Predstavenie}

Vitajte v ��asnom svete GIS -- vo svete geografick�ch informa�n�ch syst�mov! Quantum GIS (QGIS) je slobodn� vo�ne ��rite�n� geografick� informa�n� syst�m. Tento projekt sa zrodil v m�ji 2002 a v tom istom roku v j�ni bol zalo�en� na SourceForge. Tvrdo sme pracovali na vytvoren� softv�ru GIS (ktor� b�va tradi�ne drah�m komer�n�m softv�rom) pr�stupnom a u�ito�nom pre ka�d�ho, kto m� z�kladn� pr�stup k osobn�mu po��ta�u. QGIS be�� v s��asnosti na v��ine syst�mov zalo�en�ch na platform�ch UNIX, Windows a OS X. QGIS je vyv�jan� s pou�it�m kni�nice a n�strojov Qt (\url{http://www.trolltech.com}) a C++. Z toho vypl�va, �e QGIS sa c�ti by� elegantne pou�ite�n�m programom s pr�jemn�m a �ahko ovl�date�n�m grafick�m po��vate�sk�m rozhran�m.

QGIS sa usiluje by� jednoducho pou�ite�n�m GIS-om poskytuj�cim be�n� funkcie a vlastnosti. Prvotn�m cie�om bolo pripravi� prehliada� �dajov GIS. Tento bod u� QGIS vo svojom v�voji dosiahol a denne sl��i mnoh�m �u�om na prezeranie ich �dajov GIS. QGIS podporuje mno�stvo rastrov�ch a vektorov�ch �dajov�ch form�tov a s vyu�it�m architekt�ry z�suvn�ch modulov je tu mo�nos� �ahko prida� �al�ie (�pln� zoznam v s��asnosti podporovan�ch �dajov�ch form�tov n�jdete v pr�lohe \ref{appdx_data_formats} ). QGIS vy�iel pod verejnou licenciou GNU (GPL). Jeho v�voj pod touto licenciou znamen�, �e m��ete sk�ma� a upravova� zdrojov� k�d (pokia� si to �el�te) a z�rove� V�m t�to licencia garantuje, �e Vy, n� ��astn� pou��vate�, budete ma� v�dy pr�stup ku programu GIS, ktor� je zadarmo a mo�no ho slobodne meni�. Spolu s Va�ou k�piou QGIS-u by ste mali obdr�a� aj �pln� znenie tejto licencie, ktor� je tie� s��as�ou pr�lohy \ref{gpl_appendix}.
\begin{quote}
\begin{center}
\textbf{Pozn�mka:} Ostatn� verziu tohoto dokumentu je v�dy mo�n� n�js� na \newline
http://qgis.sourceforge.net/docs/userguide.html %change for link to Slovak version of this document
\end{center}
\end{quote}

\section{Hlavn� vlastnosti}

QGIS obsahuje mnoh� be�n� vlastnosti a funkcie GIS programu. Jeho hlavn� �rty s� uveden� v nasleduj�com zozname. 

\begin{compactenum}
\item Podpora pre tabu�ky PostgreSQL s vyu�it�m PostGIS-u pre priestorovo orientovan� �daje 
\item Podpora ESRI shape s�borov a in�ch vektorov�ch form�tov podporovan�ch kni�nicou OGR, vr�tane s�borov MapInfo
\item Identifik�cia objektov
\item Zobrazovanie tabu�ky atrib�tov
\item V�ber objektov
\item Popisy objektov
\item Trval� v�bery
\item Ukladanie a na��tavanie projektov
\item Podpora rastrov�ch form�tov podporovan�ch kni�nicou GDAL 
\item Zmena vektorovej symboliky (jednoduch�, stup�ovan�, jedine�n� hodnota a spojit�) 
\item Symbolika SVG zna�iek (jednoduch�, jedine�n� hodnota a stup�ovan�) 
\item Zobrazovanie rastrov�ch �dajov ako s� digit�lne v��kov� modely, leteck� sn�mky, alebo sn�mky landsat
\item Zmena rastovej symboliky (odtiene �edej, pseudofarby a viackan�lov� RGB) 
\item Export do mapov�ho s�boru Mapserver 
\item Predbe�n� podpora digitaliz�cie
\item Mapov� preh�ad
\item Z�suvn� moduly
\end{compactenum}


\section{�o je nov� vo verzii 0.6}
QGIS sa st�le vyv�ja. V tomto vydan� pribudli mnoh� nov� vlastnosti ako napr�klad:
\begin{compactenum}
\item V spr�vcovi �dajov OGR podpora GEOS-u na zlep�enie v�beru objektov prostredn�ctvom identifik�cie. To prinieslo zlep�enie oproti met�de v�beru objektu zalo�enej na jednoduchej kontrole prieniku MBR.
\item V spr�ve �dajov -- podpora mo�nosti upravova� vrstvu PostGIS
\item Prepracovan� dial�g vektorovej vrstvy na zlep�enie pou�ite�nosti
\item Vylep�enia v obsluhe projektu (nahr�vanie a ukladanie)
\item Vykres�ovanie v z�vislosti od mierky
\item Pou��vate�sk� vo�ba nahra� vrstvy bez ich vykreslenia, �o dovo�uje nastavi� z�vislos� vykres�ovania od mierky a i., bez nutnosti �aka�, k�m sa prv�kr�t �plne nevykreslia v�etky vrstvy
\item Preru�enie vykres�ovania objektov stla�en�m kl�vesy ESC
\item Akcie atrib�tov -- schopnos� spusti� extern� program na z�klade obsahu atrib�tov�ho po�a vo vrstve
\item Mo�nos� vytvori� nov� vektorov� upravovate�n� vrstvu (shape)
\item Windows in�tal�tor bin�rna verzia pre Mac OSX
\item Nov� vo�by v z�suvnom module na tvorbu zemepisnej siete
\item Roz��renie z�suvn�ho modulu GPS
\item Manu�lova str�nka
\item Mo�nos� ulo�i� textov� �bor s odde�ova�om vo forme shape s�boru
\item Zdokonalen� n�stroj na import textov�ho s�boru s odde�ova�om, vr�tane n�h�adu na textov� s�bor
\item V n�stroji SPIT bola vylep�en� obsluha rezervovan�ch slov v PostgreSQL a obsluha shape s�borov s viacer�mi typmi geometrie
\item Zobrazuje sa SQL dopyt pou�it� pri vytvoren� PostGIS vrstvy
\item Tvorba PostgreSQL dopytov
\item Schopnos� znovudefinova� dopyt pou�it� v PostgreSQL vrstv�ch z dial�gu vlastnosti vrstvy 
\item Z�suvn� moduly smerov� ru�ica, grafick� mierka a n�stroj na tvorbu copyrightu odteraz ukladaj� svoj stav do projektov�ho s�boru
\item Nahr�vanie �dajov�ch s�prav s n�zvami s�borov v UTF8, Kanjii a CJK u� funguje spr�vne

\end{compactenum}

