:Author: Hamish Bowman :Version: osgeo-live6.0 :License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) :Copyright: 2011 by The OSGeo Foundation :Translator: Luca Delucchi .. image:: ../../images/project_logos/logo-osm.png :scale: 100 % :alt: project logo :align: right :target: http://www.osm.org ******************************************************************************** Guida rapida su OpenStreetMap ******************************************************************************** Programmi ================================================================================ JOSM ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ **JOSM** (Java OpenStreetMap Editor) è un editor per OpenStreetMap (OSM) scritto in Java. L'attuale versione supporta tracce GPX singole, tracce GPX dal database OSM e i nodi, linee e metadati tags presenti sul database di OSM. * Homepage: http://josm.openstreetmap.de La collezione dei plugin di JOSM contiene i seguenti plugins: * colorscheme - Permette di creare schemi di colori differenti. * livegps - Supporta l'inserimenti in tempo reale da GPS utilizzando gpsd. * measurement - Aggiunge una finestra e un layer per misurare lunghezze e angoli di segmenti e creare misure di percorsi. * openvisible - Permette di aprire file gpx e osm che intersecano l'area attualmente visibile. * surveyor - Permette di aggiungere markers/nodi sulla posizione gps attuale * cadastre-fr - Un gestore speciale per il French land registry WMS server. * DirectUpload - Carica direttamente le tracce GPS dall'attuale layer attivo su JOSM su openstreetmap.org. * editgpx - Anonymizes timestamps and deletes parts of huge GPX tracks very fast. * lakewalker - Aiuta a vettorializzare immagini WMS. * routing - Fornisce routing. Further reading -------------------------------------------------------------------------------- * Guida utente: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Guide * `Video tutorial `_ * Online tutorial: http://www.use-it.be/europe/docs/OSMmanual/ * Aprire i dati di esempio con :menuselection:`File --> Open... --> /usr/local/share/data/osm/feature_city.osm.bz2` * Maggiori istruzioni sono date quando lancerete l'applicazione. Merkaartor ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ **Merkaartor** è un editor per OpenStreetMap che usa Qt toolkit. È leggermente più user friendly che JOSM, ma ha anche meno features. * Homepage: http://merkaartor.be * Aiuto online: http://merkaartor.be/wiki/merkaartor/Documentation Gosmore ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ **Gosmore** è un client in sviluppo che serve come visualizzatore con possibilità di fare ricerche basato su OpenStreetMap con il supporto per speech synthesis e recuperare la posizione attuale dell'utente tramite GPS usando `gpsd `_. * Homepage: http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Gosmore * Aiuto online su wiki: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gosmore#User_Interface * Prima di eseguire Gosmore avrete il bisogno di convertire i dati di un file `planet-*.osm`. Alcuni dati sono forniti nella directory `/usr/local/share/osm/`. Quando viene avviato Gosmore dal menu Geospatial o dalla cartella Desktop, vi verrà data l'opportunità di creare i dati richiesti se necessari. Potete anche importarli manualmente con: :: bzip2 -dc /usr/local/share/data/osm/Nottingham_CBD.osm.bz2 | gosmore rebuild Questo creerà un gosmore.pak ed è necessario eseguirlo una sola volta. Quindi potete cercare località con il dataset OSM, per esempio "Beeston Lane". Usate il bottone centrale e destro per impostare l'origine e la destinazione per il percorso più breve. Usare il bottone "O" per accedere alle opzione del programma, e il pulsante "3D" per ottenere una vista prospettiva utile per la navigazione automobilistica. Osmarender ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ **Osmarender** è un strumento per rendering basato su regole per generare immagini SVG di dati OSM. Prende come input un set di dati OpenStreetMap e un file di regole. Restituisce un'immagine SVG che è rappresentate secondo gli stili definiti nel file delle regole. In futuro potrebbe essere rimpiazzato da software tipo `TileMill `_. * Homepage: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osmarender Esempio: .. note:: Richiede circa 1 GB di RAM libera e impieghera un paio di giorni per creare la città completa. L'estratto di un singolo villaggio o quartiere dovrebbe essere molto più gestibile. Vedere `Xapi `_ nel wiki di OSM per dettagli su come scaricare una parte più piccola salvandola in un file ``.osm``, o usare *JOSM* o *Merkaartor* per scaricare un pezzo più piccolo. Un insieme più piccolo chiamato `Nottingham_CBD.osm` è stato incluso per vostra convenienza, ma comunque può richiedere un lungo tempo per essere processato. :: cp /usr/local/share/data/osm/feature_city_CBD.osm.bz2 . bzip2 -d feature_city_CBD.osm.bz2 osmarender feature_city_CBD.osm È possibile vedere i risultati in un visualizzatore SVG come `Inkscape` o `Firefox`: :: firefox feature_city.svg osm2pgsql ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ **osm2pgsql** è uno strumento che converte i dati OpenStreetMap (.osm) in un formato che può essere caricato su PostgreSQL (PostGIS). È spesso usato per renderizzare i dati di OSM usando Mapnik, poichè Mapnik può interrogare PostgreSQL per ottenere dati geografici. * Homepage: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osm2pgsql osm2poidb ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ **osm2poidb** è un programma che estrae i dati dei Point of Interest (POI) da un estratto dei dati OpenStreetMap (.osm). I risultati sono salvati in un database SQLite. Una versione preprocessata delle caratteristiche estratte da OSM della città sono fornite con il disco e possono essere trovate nella directory `/usr/local/share/data/osm` e visualizzate con il programma `SQLite database browser` nel menu Databases. Sul disco è usato dal software :doc:`GpsDrive <../overview/gpsdrive_overview>` per fornire una lista interrogabile di servizi locali. Per eseguirlo manualmente, fate: :: bzcat /usr/local/share/data/osm/feature_city.osm.bz2 | osm2poidb -o feature_city_poi.db STDIN