:Author: Hamish Bowman
:Reviewer: Cameron Shorter, LISAsoft
:Version: osgeo-live5.5
:License: Creative Commons

.. image:: ../../images/project_logos/logo-osm.png
  :scale: 80 %
  :alt: Logo du projet
  :align: right
  :target: http://www.openstreetmap.org

OpenStreetMap
================================================================================

Outils pour cartographier le Monde
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

`OpenStreetMap <http://www.openstreetmap.org>`_ est un projet visant carrément
à créer et fournir des données géographiques libres comme les données routières
à n'importe qui les voulant. Le projet a débuté parce que la plupart des cartes
que vous croyez actuellement gratuites ont actuellement des restrictions légales 
ou techniques sur leur utilisation, retenant les gens de les utiliser de manière 
créative, productive ou de manières innatendues.

Cinq programmes ont été inclus: JOSM, Merkaartor, Gosmore, Osmarender et 
Osm2pgsql. En plus, des jeux de données exemple récents de la ville hôte et un 
certain nombre de plugins JOSM ont été inclus.


Caractéristiques principales
--------------------------------------------------------------------------------

.. image:: ../../images/screenshots/1024x768/osm-screenshot.jpg
  :scale: 50 %
  :alt: screenshot
  :align: right

* Jeu de données massivement collaboratif
* Ensemble d'éditeurs à choisir d'utiliser
* Un nombre de rendus à choisir (incluant ceux en ligne)
* Libre à utiliser
* Intégration très répandue dans des applications géographiques

Détails
--------------------------------------------------------------------------------

**Site web:** http://www.openstreetmap.org

**Licences:**

* Données OpenStreetMap: http://wiki.openstreetmap.org/index.php/OpenStreetMap_License

* JOSM: GNU General Public License (GPL) version 2

.. <!-- see /usr/share/doc/josm/copyright -->

* Collection des plugins JOSM: Licence domaine publique jusqu'à GPLv3

* Merkaartor: License GNU General Public (GPL) version 2

* Gosmore: Public Domain et GPLv2

.. <!-- see /usr/share/doc/gosmore/copyright -->

* Osmarender: License GNU General Public (GPL) version 2

**Versions des logiciels:**

* JOSM: Dernière version stable dite "snapshot" (svn r5353)

* Merkaartor: 0.17.2

* Gosmore: 2010/07/11

* Osmarender: SVN mid-2011

* osm2pgsql: 0.69 (svn r22215)

**Plates-formes supportées:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows

**Interfaces de l'API (données):** REST (via Xapi), XML

**Support:** http://wiki.openstreetmap.org/


Guide de démarrage rapide
--------------------------------------------------------------------------------

* :doc:`Documentation du guide de démarrage rapide <../quickstart/osm_quickstart>`