\title{Autodesk}
\author{Robert Bray \& Nathalie Mainland, traduit par Gwenael Bachelot}

\maketitle


\href{http://www.osgeo.org/sponsors/autodesk}{Autodesk} reconnait les int\'er\^ets d'une communaut\'e open source g\'eospatiale vivante, qui permet de plus grandes innovations et une meilleure ad\'equation aux besoins des utilisateurs. Tout au long de l'ann\'ee, Autodesk a poursuivi son support \`a la communaut\'e open source et a encourag\'e la participation \`a la communaut\'e, de l'aide au d\'eveloppement d'applications, \`a la donation de technologie et \`a la participation \`a FOSS4G 2007. 


En 2007, Autodesk a aid\'e MapGuide Open Source \`a passer le processus de graduation et a vu le d\'eveloppement de beaucoup d'applications int\'eressantes, ainsi que l'augmentation de l'int\'er\^et g\'en\'eral dans les applications SIG open source. Ceci fut flagrant lors de FOSS4G 2007. Lors de cette conf\'erence, Autodesk d\'emontra plusieurs innovations open source : MapGuide Open Source 1.2 et la technologie Fusion, l'annonce de son intention de donner la technologie CS-Map de Mentor Software, r\'ecemment acquise, ainsi que l'organisation de plusieurs pr\'esentations et ateliers techniques. 


Une application particuli\`erement int\'eressante est le \href{http://www.urbanforestmap.org/}{San Francisco Urban Forest Mapping Project}\footnote{San Francisco Urban Forest Mapping Project: \url{http://www.urbanforestmap.org}} (UFMP), a \'et\'e b\^ati sur MapGuide Open Source par le d\'epartement des travaux publics de San Francisco et l'association \`a but non lucratif Friends of the Urban Forest, avec le support d'Autodesk. Le code de l'application pour la cartographie des arbres de la for\^et urbaine de la ville a \'et\'e donn\'e \`a l'OSGeo, permettant \`a d'autres villes d'adapter facilement cette application unique. 


Les logiciels open source de type g\'eospatial r\'evolutionnent la mani\`ere dont les professionnels des SIG peuvent faire leur travail; cela d\'emocratise l'acc\`es \`a l'information, et permet aux organisations plus petites, avec de faibles budgets, d'acc\'eder \`a la meilleure technologie pour une fraction de son co\^ut. Ce que nous trouvons le plus important est le taux d'activit\'e avec le code -- les utilisateurs cr\'eent des applications uniques au dessus des projets open source pour correspondre \`a leur besoin sp\'ecifique -- les utilisateurs peuvent acc\'eder aux derni\`eres innovations support\'ees par une communaut\'e de d\'eveloppeurs. Autodesk est tr\`es fier de son implication au sein de l'OSGeo et est impatient de voir ce que 2008 nous apportera ! 
