\title{1Spatial}
\author{Graham Stickler, traduit par Gwenael Bachelot}
\maketitle


L'Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) a prouv\'e qu'elle \'etait une organisation appel\'ee \`a durer et elle cr\'ee de la valeur en aidant \`a la promotion et \`a la diffusion de solutions open source. Si vous regardez 10 \`a 12 ann\'ees en arri\`ere et pensez \`a ce que l'Open Geospatial Consortium (OGC) a r\'ealis\'e et comment il s'est d\'evelopp\'e depuis, je pense (et j'esp\`ere) que l'OSGeo aura un impact et influence identique sur la communaut\'e g\'eospatiale. \href{http://www.1spatial.com}{1Spatial} est fier d'\^etre associ\'e \`a l'OSGeo depuis ses d\'ebuts et d'accompagner encore l'OSGeo en tant que Sponsor en 2008. 

1Spatial a aussi particip\'e \`a la conf\'erence internationale annuelle Free and Open Source Software for Geospatial (FOSS4G) qui s'est tenue \`a Victoria, Canada, en septembre 2007, avec Chris Tagg, notre responsable du produit Radius Studio, qui a donn\'e une pr\'esentation intitul\'ee ``\textit{Opening Spatial Databases for Data Quality Certification - Ouvrir les bases de donn\'ees pour des certifications de la qualit\'e des donn\'ees}''. Sa pr\'esentation couvrait l'importance de la qualit\'e des donn\'ees spatiales et comment, par l'exploitation de technologies Open Source, il est possible de valider et de transformer des donn\'ees spatiales pour s'assurer qu'elles sont adapt\'ees \`a leur usage, quel que soit l'endroit et le format utilis\'e pour le stockage de vos jeux de donn\'ees. 

La pr\'esentation \'etait sp\'ecifiquement orient\'ee sur le concept de l'utilisation de l'API open source FDO (Feature Data Object) pour manipuler, d\'efinir et analyser des donn\'ees g\'eospatiales, quel que soit la mani\`ere dont elles sont stock\'ees. L'utilisation de FDO pour l'acc\`es aux donn\'ees nous a permis d'acc\'eder \`a des opportunit\'es commerciales qui nous \'etaient jusqu'alors inaccessibles. Travailler avec la communaut\'e OSGeo nous a aussi permis de fournir une solution au co\^ut adapt\'e et robuste en utilisant des experts et des technologies open source. 
