\title{OpenLayers}
\maketitle

\begin{description}
	\item  [P\'eriode couverte par le rapport :] Jan-Dec 2007
	\item  [Nom du contact :] Chris Schmidt et Erik Uzureau
	\item  [Traducteur :] Yves Jacolin
\end{description}

\section*{ R\'ealisations cl\'es }
\begin{itemize}
	\item  Finalisation de l'incubation de l'OSGeo
	\item  Trois versions majeures en 2007
	\begin{description}
		\item  2.3 :
		\begin{itemize}
			\item  correction de bug de la version 2.2 ;
			\item  am\'elioration de la prise en charge des tuiles ;
			\item  gestion du TMS.
		\end{itemize}
		\item  2.4 :
		\begin{itemize}
			\item  gestion du dessin vectoriel ;
			\item  am\'elioration du framework de la prise en charge des \'ev\'enements ;
			\item  nouveaux contr\^oleurs d'\'edition.
		\end{itemize}
		\item  2.5 :
		\begin{itemize}
			\item  ajout de la gestion de format : KML, GeoRSS, GeoJSON ;
			\item  plus d'outils de vectorisation ;
			\item  meilleur int\'egration d'API tiers ;
			\item  am\'elioration du syst\`eme de documentation pour les d\'eveloppeurs.
		\end{itemize}
	\end{description}
	\item  Beaucoup, beaucoup de nouveaux participants :
	\begin{itemize}
		\item  plus de 250 inscrits \`a la liste des d\'eveloppeurs ;
		\item  plus de 550 inscrits \`a la liste des utilisateurs ;
		\item  plus de 110 utilisateurs se sont cr\'e\'es un compte TRAC.
	\end{itemize}
	\item  Int\'egration d'OpenLayers dans des toolkits existants : \href{http://communitymapbuilder.org/}{MapBuilder}\footnote{MapBuilder : \url{http://communitymapbuilder.org/}}, \href{http://www.dmsolutions.ca/technology/fusion.html}{Fusion}\footnote{Fusion : \url{http://www.dmsolutions.ca/technology/fusion.html}}, et \href{http://www.mapfish.org/}{MapFish}\footnote{MapFish : \url{http://www.mapfish.org/}}
\end{itemize}

\section*{ \`A am\'eliorer}
\begin{itemize}
	\item  planification pour migrer vers l'infrastructure de l'OSGeo pour SVN/Trac ;
	\item  processus pour devenir un commiter mieux d\'efini (ajout de plus de commiteurs, ajout du r\^ole de relecteur, etc.) ;
	\item  meilleure documentation, prise en charge de la m\'emoire ;
	\item  continuer \`a \'etendre la gestion des standards spatiaux existants.
\end{itemize}

\section*{ Appel \`a contribution }
\begin{itemize}
	\item  \'Etudes de cas : pourquoi utilisez-vous OpenLayers ? Qu'avez vous \`a gagner en l'utilisant avec d'autres outils ?
	\item  Exemples.
	\item  Documentation : texte d\'ecrivant comment r\'ealiser un objectif par une s\'erie d'\'etapes dans OpenLayers, \`a ajouter aux exemples et documentation des d\'eveloppeurs existants.
	\item  Am\'elioration de l'interaction avec les utilisateurs actuels de logiciels propri\'etaires pour comprendre et cibler leurs besoins, incluant (mais sans s'y limiter) :
	\begin{itemize}
		\item  possibilit\'e de d\'evelopper la gestion des requ\^etes de carte sp\'ecifiques \`a ESRI comme ArcXML ;
		\item  am\'elioration de la documentation sur la mani\`ere de faire une transition \`a partir de logiciels propri\'etaires vers OpenLayers.
	\end{itemize}
\end{itemize}

\section*{ Perspectives pour 2008 }

En 2008, OpenLayers va pers\'ev\'erer sur son march\'e actuel pour porter l'information g\'eographique sur le web. Avec la gestion de nouveaux formats g\'eographiques et de serveurs, d'am\'elioration de la performance, et les navigateurs web qui deviennent de plus en plus communs comme client \`a l'acc\`es aux jeux de donn\'ees, OpenLayers s'est plac\'e dans une forte position de croissance. Les patches et les contributions arrivent de partout dans le monde, des contributeurs sur les 5 continents.

En 2008, nous esp\'erons voir une utilisation plus large d'OpenLayers au fur et \`a mesure que le projet est utilis\'e plus largement et est mieux document\'e. D\'ej\`a, nous avons vu des organisations gouvernementales utiliser OpenLayers comme socle pour leur API publique de leur donn\'ees, pr\'ef\'erant un projet open source \`a une aventure commerciale telle que les offres de Google, Yahoo, ou Microsoft. Avec cette tendance, il est probable que les utilisateurs peuvent s'attendre \`a voir un usage continu ammenant \`a une gestion plus large pour les diff\'erents navigateurs, l'am\'elioration des fonctionnalit\'es, et plus en 2008.