\title{Italie}
\subtitle{Repr\'esentation locale italienne}
\maketitle

\begin{description}
	\item  [P\'eriode couverte par le rapport :] Jan-D\'ec 2007 
	\item  [Nom du Contact :] Massimiliano Cannata
	\item  [Traductrice : ] Sidonie Christophe
\end{description}

\section*{R\'ealisations cl\'es }

\begin{itemize}
		\item "Back office"/gestion administrative
		\item  Wiki, IRC, liste de diffusion, installation et maintenance du site web (sur Drupal) 
		\item  Production de tutoriels, aide etc..... 
		\item  Cr\'eation d'un package debian.gfoss.it  
		\item  Certification SIG bient\^ot compl\'et\'ee - par ECDL Foundation, (The European Computer Driving License (ECDL) est une qualification europ\'eenne de comp\'etence en informatique.). 
		\item  Travail sur des donn\'ees g\'eospatiales libres

	\begin{itemize}
			\item  Conversion de la base de donn\'ees des noms italiens en WFS, par le National Statistical Office (ISTAT) 
			\item  Participation \`a des p\'etitions et \`a des d\'efinitions de licence 
	\end{itemize}

		\item  Soutien aux journ\'ees cartographiques OpenStreetMap (Merano, Pavia, Arezzo, Perugia) 
		\item  Extension du r\'eseau de contacts (OpenStreetMap, Italian PostgreSQL User Group, recueil de pr\`es de 2000 nouveaux contacts par mois) 
		\item  Relations publiques

	\begin{itemize}
			\item  Pr\'esence dans les m\'edias (radio - incluant une interview en direct d'une station nationale majeure, journaux) 
			\item  R\'ealisation de mat\'eriel de pr\'esentation (flyer, mod\`ele de pr\'esentation, vid\'eo YouTube, gadgets) 
	\end{itemize}

		\item  D\'emarrage des webservices italiens avec les utilisateurs FOSS4G (MapServer, GRASS, pmapper, etc.) 
\end{itemize}

\section*{ \`A am\'eliorer}
Essayer de mettre en place un processus de prise de d\'ecisions plus efficace, avec des aires d'activit\'es et des \'equipes bien d\'efinies.

\section*{ Appel \`a contribution }

Avoir du mat\'eriel d'\'education, des cours et des tutoriaux pour les diff\'erents projets OSGEO. Ceci dans le but d'organiser des ateliers \`a la rencontre annuelle italienne et de diffuser les produits OSGeo.

\noindent Avoir une liste de t\^aches et de priorit\'es des productions OSGeo. De telles listes pourraient \^etre utiles pour mieux coordonner les activit\'es de la Repr\'esentation Locale avec les buts de l'OSGeo et d'utiliser les ressources o\`u c'est vraiment n\'ecessaire.

\section*{ Perspectives pour 2008}

\subsection*{2008 sera l'ann\'ee de la promotion}

En F\'evrier 2007 nous avons lanc\'e l'association italienne gfoss.it et nous avons g\'er\'e beaucoup d'aspects administratifs. Ensuite nous avons travaill\'e sur l'organisation dans le but de d\'efinir des r\`egles et des proc\'edures (membres, sponsors, site, etc). En Septembre 2007, nous sommes devenus la "Repr\'esentation Italienne officielle", approuv\'ee par le bureau OSGeo.
L'ann\'ee suivante sera d\'edi\'ee \`a la promotion des projets OSGeo \`a travers la communaut\'e g\'eospatiale et les administrations italiennes.

\subsection*{En 2008, rencontre italienne OSGeo }

Nous travaillons \`a l'organisation d'un premier meeting OSGeo/gfoss.it, en compl\'ement des rencontres GRASS traditionnelles.

\subsection*{En 2008 le nombre de membres augmente}

En 2007 nous avions une tendance positive continue dans les inscriptions de membres (avec une souscription \'etablie \`a 30 \textgreek{\euro}). Actuellement les membres repr\'esentent environ 25\% de la liste de diffusion italienne gfoss.it et nous esp\'erons atteindre les 50\% l'ann\'ee prochaine.