\title{Californie, \'Etats-Unis}
\maketitle

\begin{description}
	\item  [P\'eriode couverte par le rapport :] Jan-D\'ec 2007 
	\item  [Nom du contact :] Landon Blake 
	\item  [Traductrice :] Sidonie Christophe 
\end{description}

\section*{R\'ealisations cl\'es}

\begin{itemize}
	\item  Liste de diffusion \'etablie pour la repr\'esentation propos\'ee. 
	\item  Site web temporaire d'incubation cr\'e\'e \href{http://www.redefinedhorizons.com/calosgeo/}{ici}\footnote{Site d'incubation : \url{http://www.redefinedhorizons.com/calosgeo/}}.
	\item  Alex Mandel et Landon Blake ont \'etudi\'e la possibilit\'e d'avoir un stand OSGeo \`a la conf\'erence de la Soci\'et\'e de G\'eographie de Californie \`a Chico, Californie, en Mai 2008 
\end{itemize}

\section*{\`A am\'eliorer}

\begin{itemize}
	\item  Possibilit\'e de d\'ecouper la repr\'esentation concern\'ee en plusieurs sous-repr\'esentations \`a cause de la taille de l'\'etat de Californie.
	%Possibility of splitting proposed chapter into sub-chapters because of the size of the state. 
\end{itemize}

\section*{Appel \`a contribution}

\begin{itemize}
	\item  Animez et maintenez le stand OSGEO dans les conf\'erences SIG de Californie
	\item  Coordonner les ambassadeurs OSGEO aupr\`es des organisations SIG de Californie. (Exemples : Chapitres California URISA, California Land Surveyors Association) 
	\item  Soyez force de proposition sur les objectifs de la repr\'esentation list\'es \href{http://wiki.osgeo.org/wiki/California}{ici}\footnote{Wiki Repr\'esentation Californienne : \url{http://wiki.osgeo.org/wiki/California}}
\end{itemize}

\section*{ Perspectives pour 2008 }

\begin{itemize}
	\item  Tant que le nombre de membres n'augmente pas, la formation de la Repr\'esentation Californienne parait peu probable.
	%Formation of California Chapter unlikely until support from interested members increases. 
\end{itemize}