\title{Evénements de la représentation Indienne de l'OSGeo}
\author{par V.Ravi Kumar, traduit par Vincent Picavet}

\maketitle 

\section{Logiciels libres en sciences}
\textit{4-6 janvier, 2007, Union Christian College, Alwaye, Kochi}

%\vspace{0.2cm}



\noindent Dans ce programme mené par une institution éducative, on a présenté les logiciels libres en SIG aux participants, ainsi que les organisations qui les soutiennent. Un jeu de données préparé pour la ville de Hyderabad a été présenté par V.Ravi Kumar, mettant en avant les SIG libres. Ce jeu de données utilise des images satellites disponibles librement, ainsi que des données SRTM. Pour plus d'information, un résumé de la présentation est disponible en ligne.\footnote{Site des logiciels libres en sciences : \url{http://www.space-kerala.org/fsc/index.php/Fsc/FreeAndOpenSourceGIS}}

\section{Atelier OSGeo}
\textit{22-25 janvier, 2007, Map World Forum, Hyderabad}

%\vspace{0.2cm}

Le tout premier atelier de l'OSGeo Inde s'est tenu au forum Map World à Hyderabad du 22 au 25 janvier 2007. Cet événement a reçu une audience considérable, avec notamment la présence de représentants de l'OSGeo Chine, du Vietnam et du Japon. Cet événement a été couvert dans plusieurs rapports disponibles en ligne.\footnote{Couverture de l'atelier OSGeo Inde dans le blog Geospatial : \url{http://geospatial.blogs.com/geospatial/2007/01/map_world_forum.html}, le GIS Development Magazine: \url{http://www.gisdevelopment.net/magazine/years/2007/march/46.htm}, l'OSGeo Journal: \url{http://www.osgeo.org/files/journal/final_pdfs/OSGeo_vol1_Events.pdf}}

\section{Conférence nationale sur la conservation de la biodiversité}
\textit{8-10 février, 2007, Université d'Osmania}

\vspace{.2cm}

\noindent La conférence nationale sur la conservation de la biodiversité et le bien-être humain a été organisée par le département de zoologie, l'université d'Osmania, et co-sponsorisée par par la station régionale de SACON Deccan, à Hyderabad. La conférence a eu lieu à l'université d'Osmania, du 8 au 10 février 2007.

SACON a présenté un atelier sur l'informatique dans le domaine des zones humides. Le but était de présenter quelques problèmes liés à la génération d'information spatiale, leur traitement, la conception de bases de données, la distribution de données et le développement de logiciels. Dans cet atelier, SACON a présenté le site des \textit{Zone humides en Indie} et son futur, avec une utilisation intensive d'outils libres. 

V.Ravi Kumar, secrétaire adjoint de la représentation francophone de l'OSGeo a présenté les divers logiciels libres en SIG et leur utilisation, en prenant la ville de Hyderabad comme exemple. Le professeur K.S.Rajan, trésorier de la représentation Indienne de l'OSGeo a également participé activement à la présentation. P.K.Sinha et A.V.Satya Kumar ont fait une démonstration de logiciels libres SIG en présentant OpenJUMP, et ses capacitésà effectuer des traitements sur les données vecteurs avec une interface graphique agréable, tels que la numérisation d'images raster dans un shapefile.

\section{Convention nationale sur les logiciels libres}
\textit{3-4 Mars 2007, Hyderabad, Andrhra Pradesh}

\vspace{.2cm}

\noindent La convention nationale sur les logiciels libres comportait une session sur les  \textit{données géospatiales}. Le docteur K.S.Rajan, et V.Ravi Kumar, de la représentation indienne de l'OSGeo ont respectivement présenté la \textit{Philosophie de l'OSGeo}, et les alternatives libres en SIG. La présentation a été suivie par des supporters de la Free Software Foundation (FSF) venus de toutes parts du pays.\footnote{Convention nationale sur les logiciels libres (National Convention On Free Software): \url{http://www.swecha.org/node/29}}

\section{Symposium Geohorizon 2007}
\textit{16-17 mars 2007, Université Anna, Chennai}

\vspace{0.2cm}

\noindent La ``Society of Geoinformatics Engineering'' de l'université Anna \footnote{Society of Geoinformatics Engineering: \url{http://societyofgeoinformaticsengineers.blogspot.com/index.html}}, à Chennai, a organisé le symposium Geohorizon pendant deux jours.

Deux personnes de la représentation indienne de l'OSGeo étaient présents par jour, soit quatre au total. Sri Neeraj Deekshith d'Autodesk Inde et Santosh Gaekwad de SACON Hyderabad, ont présenté l'utilisation de logiciels SIG opensource dans leur organisation.

Mr V.Ravi Kumar, et Melle Mahalakshmi Narayanan ont respectivement présenté \textit{Open Source GIS Galore} (``une abondance de SIG opensource''), et \textit{Open Source GIS for web-services} (``SIG opensource pour les webservices''). 

Santosh Gaikwad a présenté l'utilisation de GeoServer pour la cartographie des zones humides en Inde. Il a exposé l'expérience de SACON, tout en montrant une étude de GeoServer, un serveur opensource pour les SIG web. Une démonstration a été faite de l'utilisation de uDig et de GeoServer pour publier des données vecteurs ou raster sur le web, en stockant les données géospatiales dans PostGIS.

\section{Atelier OSGeo}
\textit{11 Mai 2007, GIS Development, Noida}

Cet atelier d'un jour de l'OSGeo Inde a été tenu à \textit{GIS Development}, Noida (Delhi), avec des participants de la communauté géospatiale indienne. Parmi les participants on trouvait des organisations telles que l'agence nationale de télédétection (``National Remote Sensing Agency''), le centre pour le développement informatique avancé (``Centre for Development of Advanced Computing, CDAC''), le Tata Consultancy Services (TCS), MapInfo, Adroitec, GIS Consortium, Eicher, 5Map, Infosys, Autodesk, l'institut national de la santé et de l'aide sociale (``National Institute of Health and Family Welfare''),et le Bharti Vidyapeeth's Institute of Computer Applications and Management (BVICAM).

L'ouverture de l'atelier a été faite par le représentant indien de l'OSGeo, Dr. P.S.Roy. Il a annoncé que, "\textit{les SIG ont émergé, comme un outil technique important. Les initiatives en SIG doivent étendre leur portée, et c'est là où l'OSGeo entre en jeu.}" Un des objectifs les plus importants d'un point de vue indien, est de traduire les outils libres comme GRASS et Mapserver dans les langues vernaculaires locales pour former un large groupe d'intérêt. Dr Roy a aussi évoqué quelques-unes des initiatives remarquables menées dans le domaine de l'opensource en Inde.

Mr. V. Ravi Kumar, qui est un membre fondateur de l'OSGeo Inde, a fait un discours sur les divers SIG libres, tels que GRASS, Quantum GIS, uDig, OpenJUMP -- tous disponibles à ce jour. Les démonstrations sur \textit{la localisation d'une centrale nucléaire}, en utilisant OpenJUMP, étaient non seulement intéressantes, mais ont aussi montré comment les SIG libres pouvaient être tout aussi utiles que les équivalents propriétaires. Ravi Kumar a aussi largement parlé de l'utilité des SIG libres en Inde. Le point le plus pertinent qu'il a soulevé est que les SIG libres sont rentables et peuvent donc devenir populaires dans des pays en voie de développement comme l'Inde. Ils peuvent aussi être utilisés dans le cadre des ``Village Cadastral GIS'', où le seul élément à acquérir est un ordinateur classique (disponible pour moins de 20000 Rs.), puisqu'aucun coût de licence n'est nécessaire pour les logiciels, libres et gratuits.

Sridhar Saraswati d'Autodesk Inde, a aussi donné une présentation qui répondait à une question vitale : pourquoi Autodesk encourage t-il les logiciels libres ? La raison est premièrement que Autodesk désire une adoption plus large des technologies de cartographie sur Internet, et deuxièmement que les logiciels libres créent une plus grande demande pour les produits liés. Cela devrait aussi être bénéfique pour les clients, car la fréquence de sortie des logiciels va augmenter, le TCO (coût total de possession) va décroître et l'innovation et le support des standards vont augmenter.

Satyajit Rath de CDAC à Noida a présenté \textit{les initiatives de CDAC dans les SIG opensource}. Une autre présentation intitulée \textit{Convergence géospatiale avec l'opensource} a été donnée par Amit Jain, d'Infosys. L'atelier a pris fin avec un discours du Dr. P.S Roy. Il a exprimé l'espoir que les "\textit{logiciels propriétaires devraient investir dans l'opensource pour établir une situation de gagnant-gagnant pour tous.}"

\section{Atelier OSGeo sur le renforcement de capacité}
\textit{26-28 juin 2007, Centre d'ornithologie et d'histoire naturelle Salim Ali (SACON), Hyderabad}

La représentation indienne de l'OSGeo a donné son premier atelier de 3 jours sur le renforcement de capacité. 18 participants ont assisté à l'atelier, venant du NIC, du NRSA, IIT, Spec Systems, Army and Survey of India. Tous les participants étaient utilisateurs de SIG propriétaires et désireux de se familiariser avec les alternatives libres.

Le premier jour a comporté une démonstration des ateliers pratiques avec OpenJUMP et la création de cartes dans Inkscape. Le deuxième jour a été dédié au SIG ILWIS pour l'analyse d'images raster, la génération d'images stéréo et la visualisation 3D. Le troisième jour était orienté vers l'utilisation de GRASS pour l'analyse de réseau et la création de visualisation 3D et d'animations. Une présentation a été faite sur la manière de devenir membre de l'OSGeo et aider à diffuser l'information. Les organisateurs faisaient partie du Geological Survey of India.

\section{Cours de SIG opensource}
Un cours de deux heures incluant des démonstrations intitulées \textit{Une abondance de SIG opensource }, a été donné par V.Ravi Kumar d'OSGeo Inde, pour les étudiants de master de géomatique de l'université de Nannaya à Rajahmundry le 3 juillet 2007. GRASS et OpenJUMP ont été démontrés avec un jeu de données d'exemple. Les étudiants ayant montré de l'intérêt lors de la session de question/réponse on pu repartir avec des Live CDs de GRASS 6.2.

\section{Photographies}

Plusieurs séries de photos des événements sont disponibles en ligne.\footnote{Photos des événements: \url{http://www.kodakgallery.com/I.jsp?c=cjns10h3.batchqkn&x=0&y=o6f4mq}}

% \begin{enumerate}
% 	\item V.Ravi Kumar explaining to the students of Union Christian College,Cochin, during FOSS in Science -3- day workshop, about Free and Open Source GIS. Inset shows some of the attendees.
% 	\item OSGeo India booth at Map World Forum, with OSGeo representatives from Japan and China.
% 	\item OSGeo India booth at Map World Forum, with OSGeo India representatives.
% 	\item Dr K.S.Rajan of OSGeo India chapter narrating about OSGeo at the Free Software Foundation (FSF) national convention 2007, Hyderabad.
% 	\item Dr P.S.Roy OSGeo India representative's inaugural address at the workshop conducted by 'GIS Development' Noida (Delhi). 
% 	\item OSGeo India 3 day Capacity building workshop. N.R.S.Reddy introducing OpenJUMP.
% 	\item OSGeo India 3 day Capacity building workshop. Aneel Kumar introducing Inkscape for map layout, using SVG files of OpenJUMP.
% 	\item OSGeo India 3 day Capacity building workshop. B.K.Sahoo introducing ILWIS GIS through raster analysis and 3D visualisation.
% 	\item OSGeo India 3 day Capacity building workshop. P.K.Sinha introducing GRASS 3D Visualisation.
% 	\item OSGeo India 3 day Capacity building workshop. Sathya Kumar introducing GRASS Vector component.
% 	\item OSGeo India 3 day Capacity building workshop. The group photo.
% 	\item V.Ravi Kumar explaining OSGeo phylosophy to students of Geoinformatics, Nannaya University, Rajahmundry A.P.
% \end{enumerate}

\address{Ravi Kumar\\
 Co-Chairman Events, OSGeo India Chapter\\
 \email{ravivundavalli AT yahoo.com}
 }