% Template GRASS newsletter - Article
% Language: Latex
%

% Head

\section{GRASS GIS}
\label{sec:grass}
\emph{par Markus Neteler, traduit par Yves Jacolin}

\subsection{À propos de GRASS}
\label{subsec:about}
GRASS (Le Système de Gestion d'Analyse de Ressources Géographique - Geographic Resources Analysis Support System) est un SIG vecteur et raster, un système de traitement d'image, un système de production graphique, et un système de modelisation spatiale. Il contient de nombreux modules pour la manipulation des données raster et vecteur le rendu des images à l'écran ou sur papier, traitement et géocodage des images multispectrales, et la gestion des attributs. Il est publié sous la licence GNU General Public. GRASS est écrit en langage C avec une interface prototype GRASS-SWIG et plusieurs applications WebSIG basées sur Python. Les fonctionnalités de gestion de données incluent aussi la modélisation de raster 3D (voxel) ainsi que l'analyse de réseau vectoriel. À travers l'interface R, des analyses de géostatistiques peuvent être réalisées. GRASS est un logiciel multi-plateforme fonctionnant sous Linux, MacOS X, les Unix compatibles Posix et MS-Windows (via Cygwin, et une majeure partie fonctionne aussi nativement).

\subsection{Événements récent}
\label{subsec:events_GR}
\begin{itemize}
\item Printemps 2006 : Expertise Qualité de GRASS (QA) navigateur du code source en ligne
\item 22 fév. 2006 : Publication de GRASS GIS 6.0.2 - version de correction de bug
\item 12 avril 2006 : Version expérimentale native winGRASS 6 dans QGIS
\item 11 Août 2006 : Version GRASS 6.1.0 publiée - c'est une version de test
\item 31 Oct 2006 : Version GRASS 6.2.0 publiée - La version stable est publiée
\item 12 Déc 2006 : Version GRASS 6.2.1 publiée - Cette version corrige plusieurs bugs découverts dans le code source de la 6.2.0
\item 20 Déc 2006 : Newletter GRASS GIS / OSGeo publiée - Le premier volume combiné de GRASS-News et OSGeo-News est disponible
\item 10 Feb 2007: les binaires de GRASS GIS 6.2.1 winGRASS/Cygwin sont disponibles
\item 12 Feb 2007: Nouveau tracker de bug et de fonctionnalité pour GRASS - basé sur Gforge
\item  Rencontre des Utilisateurs italiens de GRASS et GFOSS - Le salon des utilisateurs de GRASS et GFOSS, Palerme (Italie), 14-16 Fév. 2007
\end{itemize}


\subsection{En développement}
\label{subsec:development_GR}
En plus de nombreuses corrections de bug et de tests poussés, plusieurs projets majeurs sont en cours :
\begin{itemize}
\item finalisation du port natif de winGRASS
\item Publication de GRASS GIS 6.3.0 (\htmladdnormallink{Brouillon de l'annonce} {http://grass.itc.it/announces/announce_grass630.html})
\item nouvelle interface graphique utilisateur basée sur python en progression
\item travail lié au processus d'incubation de l'OSGeo (vérification du code et ajout des énoncés de copyright manquant) 
\end{itemize}

\subsection{Statistiques}
\label{subsec:statistics_GR}
\begin{itemize}
\item Durant les trois premiers mois de 2007, les \htmladdnormallink{stastiques du serveur principal}{http://grass.itc.it/webalizer/}
 indiquent (il y a plus que 20 sites miroirs, non inclus ici) :
	\begin{itemize}
	\item  plus de 5000 téléchargements du code source de GRASS 6.2.1
 	\item  plus de 2000 téléchargements de MS-Windows/Cygwin
 	\item  plus de 1000 téléchargements pour Linux
 	\item  11100 téléchargements du jeu de données échantillon Spearfish
	\end{itemize}
\item La liste de diffusion \htmladdnormallink{grassuser}{http://grass.itc.it/mailman/listinfo/grassuser}
	\begin{itemize}
           	\item plus de 800 membres
           	\item moyenne de 15 messages par jour
	\end{itemize}
\item La liste de diffusion \htmladdnormallink{grass-dev}{http://grass.itc.it/mailman/listinfo/grass-dev}
	\begin{itemize}
		\item plus de 450 membres
        	\item moyenne de 20 messages par jour
	\end{itemize}

\item Il existe 12 listes additionnelles et plusieurs listes d'utilisateurs nationales sur GRASS
\item Durant les 8 derniers mois, toutes les 1.16 heures, une contribution est apportée au dépôt du code source de GRASS
 (\htmladdnormallink{source}{http://cia.vc/stats/project/GRASS})
\item Plus de statistiques utiles peuvent être trouvées sur le site Ohloh :
           \url{http://www.ohloh.net/projects/3666} 
\end{itemize}



%%% Local Variables: 
%%% mode: latex
%%% TeX-master: main_document.tex
%%% End: 

